琼（安迪·加西亚AndyGarcia饰）是一名经验丰富的警探，从洛杉矶被调往位于加州的一座小镇中执勤。小镇里发生了耸人听闻的分尸杀人案，琼和搭档格斯（兰斯·亨利克森LanceHenriksen饰）成为了案件的负责人。在调查案件的过程中，琼发现这并不是一宗单纯的谋杀案，之前还有数起未侦破的案件，凶手很可能和此次案件是同一个人。...

赏金猎人杰克•沃尔什（罗伯特•德尼罗RobertDeNiro饰）为十万美元决定去纽约搜捕芝加哥黑帮头子吉米•瑟拉诺（丹尼斯•法里纳DennisFarina饰）的会计乔纳森•马杜克斯（查尔斯•格罗丁CharlesGrodin饰）。乔纳森贪污了吉米一千五百万美元，并将大部分钱捐给了慈善机构。杰克本打算带乔纳森乘飞机于周五午夜前抵达洛杉矶，但乔纳森患有飞行恐惧症，二人只好转乘火车。于此同时，FBI探员阿...