刘继祖（刘德华暂无内容饰）是从香港远赴越南公干的记者，在那里，他遇见了名为阮红（钟楚红暂无内容饰）的翻译官。一次偶然中，刘继祖出了车祸被捕入狱，所幸得到了阮红的出手相助才免去了牢狱之灾，两人就此成为了朋友。...

香港警匪正恶“两立”，一边是维护香港交通秩序的反飙车警署，一边是无恶不作的DC地下飙车党，整部片子围绕一局地下飙车赛铺展开来，牵扯到两代人的生死恩怨。杀父之仇是真相还是恶势力的计划，迷雾与线索并存让人欲探究竟。...

美国西部一个荒凉的小镇上，有“疯子艺术家”之称的史丹在这里建立起了自己的势力，他成为镇上最有实力的人。少年恒是一个单纯的孩子，他现阶段最大的梦想就是把自己的小摩托车升级成重机车，为此他找到了帮史丹工作的机会。与此同时，前来小镇调查男友死因的灿为了接近史丹，她也应聘成为了一名照看史丹大麻屋的护理员。灿初到小镇，谨慎的史丹就留意着这个气质出众的中国女孩。而恒却对漂亮的灿一见钟情，深深的喜欢上了她......